虹翼走向宁早倩，在她的面前坐了下来，抬起头与她的目光对上，然后两人又同时迅速地将脸低了下去。有那么一瞬间，他以为他们之间的距离正在越来越短，少年少女的两颗心，正在慢慢靠近。但事实好像不是这样。他悲伤地发现，在宁早倩的面前，自己一句话也说不出来。
宁早倩背光坐着，从咖啡厅的窗户之中照『射』进来的光芒将她的身体从肩部以下笼罩了起来，而肩部以上的部分则被隐藏在影子之中。少女的脸颊显得有些微红，嘴唇也紧紧地闭着，大大的双眸只盯着眼前的一点。为什么我会这么懦弱呢？他低头看着脚下，地板是马赛克风格的图案拼成的图画。刚才奔跑时的汗水顺着他的额头流淌了下来，滴在肩膀上。早倩……她在想些什么？虹翼不知道。或许她在期待着什么吧，从早倩的眼神中他可以看得出来；但又或许，她只是希望他能够快点打破僵局，离开这个局面。
肚子叫了起来，虹翼意识到自己还没有吃饭。刚刚周欣媛打电话的时候好像有约他出来吃饭……虹翼想起来了。然后他问道：“那个……你吃中饭了吗？”早倩听到他的问话，身体抖了一下，然后摇了摇头。虹翼叫来服务员，然后问她想要吃什么。“随便。”宁早倩的声音低得像蚊子叫。这样反而让虹翼无奈起来，如果点了她不喜欢吃的东西，自己的印象分就会降低；可是如果点跟自己一样的，又觉得太暧昧了。最终他给她点了一份三明治套餐，然后给自己点了一份汉堡套餐。宁早倩对此并没有表示什么。或许她的『性』格就是这样，遇到自己不想要的东西，也会不说出来，默默放在心里，然后笑着接受——跟自己一样呢。
午饭很快上来了。虹翼将早倩的那一份递给了她，然后低下头默默地啃起自己的汉堡。而在等待的途中，他们没有交流一句。虹翼吃了将近三分之一的面包，发现早倩才吃了四分之一不到，他觉得自己该放慢速度。于是他喝了一口饮料——差点吐出来。他看了一下*，才发现那是杯咖啡。但是在早倩的面前不能失态，于是他强忍着又喝了一口咖啡，并且装出了很好喝的样子。通过半透明的包装纸，虹翼发现这杯咖啡的量还是很足的——估计像他这样一小口一小口喝，到下午四点能喝完。于是他又喝了一大口，差点没被哭死。身前的早倩抿起小嘴喝了一口果汁。
咖啡厅里很安静，安静到虹翼闭上眼睛细听，能够听见自己手表的秒针行走的声音。秒针每走一秒，他就知道自己又浪费了一秒。这样积少成多，不知不觉他就浪费了将近半个小时的时间。不行，我必须得说点什么。可是该说些什么呢？虹翼不知道？《nana》？nora？表白？不行，现在就表白好像太直接了。他想到了自己和席英睿的约定，突然觉得不遵守约定——尤其是和英睿之间的约定——好像也没什么不可的。可是，如果今天不把那句话说出来，他约早倩的目的又何在呢？
终于，早倩吃完了。她将包装纸扔进了托盘中，虹翼立刻又叫来了服务员，让他收拾一下。那位年轻的服务员貌似还是个实习生，看见虹翼和早倩别扭相处的样子，朝虹翼眨了眨眼睛。虹翼立刻别开头。将近下午一点，咖啡厅里的人渐渐开始多了起来。现在再不说就没机会了。虹翼放在桌下的右手狠狠地掐住了左手胳膊，以疼痛来警醒自己。
他几欲张口，可是话到嘴边他就是说不出来。最后是宁早倩放弃了等待。在虹翼还没回过神来的时候，她就已经从椅子上站了起来，低声说了句：“谢谢。”然后，她转身离开了咖啡厅。虹翼呆呆地看着她越走越远，离开了自己的视线，一步也没有回头。
虹翼，你为什么就这么软弱呢？他扪心自问，可却得不出答案。虹翼满脸悲伤，太阳被阴云遮蔽，看来下午的气温会降低许多。他也走出了餐厅，离开海洋馆，而时间已经是下午一点半。
喜欢遥远呼声的彼岸请大家收藏：(m.huanlezw.com)遥远呼声的彼岸欢乐中文更新速度全网最快。